if( GetLocale() ~= "koKR" ) then return end
local L = {}
L["--"] = "--"
L["---"] = "---"
L["<1 minute old"] = "<1분 전"
L["Addon communication"] = "애드온 통신"
L["Adds summary information to the main inspection window."] = "기본 살펴보기 창에 요약정보를 추가합니다."
L["Adds tooltips when mousing over inspected items indicating the items type, and if the gems and enchants pass."] = "기본 살펴보기 창에서 아이템에 마우스 가져갈 때, 장비상태/마부/보석 상태 툴팁을 추가합니다."
L["Affliction"] = "고통"
L["After completing a dungeon through the Looking For Dungeon system, automatically popup the /rate frame so you can set notes and rating on your group members."] = "던전찾기로 인던 종료 후, 파티원들을 평가하기 위해 자동으로 평가 팝업창을 표시합니다."
L["All"] = "모두"
L["Allow gear requests"] = "자신의 장비 수집 허용"
L["ALT + Right Click - Open rating window for party"] = "ALT + 우클릭 - 파티의 평가창 열기"
L["ALT + Right Click - Open rating window for raid"] = "ALT + 우클릭 - 레이드의 평가창 열기"
L["Always bad"] = "불량"
L["An inspection is currently pending, please wait a second and try again."] = "살펴보기가 지연되고 있습니다. 기다리거나 재시도하세요."
L["Any data from another server will not be saved, this includes notes! If you would like most of the data to be pruned but notes kept intact change basic pruning and leave this on."] = "다른 서버의 정보도 저장하려면 체크하세요."
L["Arcane"] = "비전"
L["Archavon the Stone Watcher"] = "바위 감시자 아카본"
L["Archavon, Vault"] = "아카본, 성소"
L["armor by"] = "방어도가"
L["armor for"] = "방어도를"
L["Arms"] = "무기"
L["Assassination"] = "암살"
L["Automatically requests notes on your group from other Elitist Group users. Only sends requests once per session, and you have to be in a guild."] = "파티원의 노트를 다른 Elitist Group 유저에게서 자동으로 요청합니다. 세션당 한번의 요청에만 보내고 당신은 길드에 속해야야만 합니다."
L["Auto request notes"] = "노트 자동 요청"
L["Average"] = "평균"
L["Average item level of the players equipment."] = "유저들의 평균 아이템 레벨."
L["Average rating %.2f of %d, rated %d times."] = "평균 평가 %.2f / %d (평가 %d회)"
L["Balance"] = "조화"
L["Battleground channel"] = "전장"
L["Beast Mastery"] = "야수"
L["Blood"] = "혈기"
L["Cannot find record of %s in your saved database."] = "저장된 자료에서 %s 항목을 찾을 수 없습니다."
L["Caster (All)"] = "캐스터 (모두)"
L["Caster (Spirit)"] = "캐스터 (정신)"
L["|cff%02x%02x00%d|r avg, %d-man (%s)"] = "평균 |cff%02x%02x00%d|r, %d인 (%s)"
L["[|cff%02x%02x00%d%%|r] Enchants"] = "[|cff%02x%02x00%d%%|r] 마부"
L["[|cff%02x%02x00%d%%|r] Equipment (%s%d|r)"] = "[|cff%02x%02x00%d%%|r] 장비 (%s%d|r)"
L["[|cff%02x%02x00%d%%|r] Gems"] = "[|cff%02x%02x00%d%%|r] 보석"
L["|cfffed000Item Type:|r %s%s"] = "|cfffed000타입:|r %s%s"
L["chance on melee and range"] = "근접 및 원거리 적중도"
L["chance on melee attack"] = "숙련도"
L["chance on melee or range"] = "근접 혹은 원거리 적중도"
L["Click to open and close the database viewer."] = "데이타베이스 창을 열거나 닫으려면 클릭하세요."
L["Click to view detailed information."] = "세부정보를 보려면 클릭하세요."
L["Combat"] = "전투"
L["Comment"] = "기록"
L["Completed %s! Type /rate to rate this group."] = "[%s] 종료! 파티 평가를 위해 /rate 명령어를 치세요."
L["Could not calculate average item level, no data found."] = "데이타가 없어서 평균 아이템 레벨을 계산할 수 없습니다."
L["%d |4day:days;"] = "%d |4일:일;"
L["%d |4day:days; old"] = "%d |4일:일; 전"
L["%d |4hour:hours;"] = "%d |4시간:시간;"
L["%d |4hour:hours; old"] = "%d |4시간:시간; 전"
L["%d |4minute:minutes;"] = "%d |4분:분;"
L["%d |4minute:minutes; old"] = "%d |4분:분; 전"
L["Database"] = "데이타베이스"
L["Data for this player is from a verified source and can be trusted."] = "이 유저의 데이타는 정확합니다."
L["Data is loading, please wait."] = "데이타 로딩 중. 잠시 기다리세요."
L["deal damage"] = "피해"
L["Demonology"] = "악마"
L["Destruction"] = "파괴"
L["Discipline"] = "수양"
L[" (%d-man)"] = " (%d인)"
L["Do not require players who are below the given level."] = "설정 레벨 이하의 유저는 무시합니다."
L["DPS (All)"] = "딜러 (모두)"
L["DPS (Caster)"] = "딜러 (캐스터)"
L["DPS (Melee)"] = "딜러 (근접)"
L["DPS (Physical)"] = "딜러 (물리)"
L["DPS (Ranged)"] = "딜러 (원거리)"
L["Dungeons"] = "인던"
L["%d unspent |4point:points;"] = "%d |4포인트:포인트; 안찍음"
L[" (%d unused |4socket:sockets;)"] = " (%d 보석|4없음:없음;)"
L["Elemental"] = "정기"
L["Emalon the Storm Watcher"] = "폭풍 감시자 에말론"
L["Emalon, Vault"] = "에말론, 성소"
L["Enable comms"] = "애드온 통신 켜기"
L["Enabled channels"] = "채널 활성화"
L["Enchant: |cffff2020[!]|r |cffffffffNone found|r"] = "마부: |cffff2020[!]|r |cffffffff없음|r"
L["Enchant: |cffffffffCannot enchant|r"] = "마부: |cffffffff마부 불가능|r"
L["Enchant: |cffffffffPass|r"] = "마부: |cffffffff양호|r"
L["Enchants"] = "마부"
L["Enchants [|cff%02x%02x00%d%%|r]"] = "마부 [|cff%02x%02x00%d%%|r]"
L["Enchants [|cffff20200%|r]"] = "마부 [|cffff20200%|r]"
L["Enchants: |cffffffff%d bad|r"] = "마부: |cffffffff%d 개 불량|r"
L["Enchants: |cffffffffPass|r"] = "마부: |cffffffff양호|r"
L["Enchants: |cffffffffThe player does not have any enchants|r"] = "마부: |cffffffff유저는 아무 마부도 없습니다|r"
L["Enhancement"] = "고양"
L["Equipment"] = "장비"
L["Equipment: |cffffffff%d bad items found|r"] = "장비: |cffffffff%d 개 장비 불량|r"
L["Experience"] = "업적"
L["Experienced"] = "업적완료"
L["Feral"] = "야성"
L["Fire"] = "화염"
L["Frost"] = "냉기"
L["Fury"] = "분노"
L["Gems"] = "보석"
L["Gems [|cff%02x%02x00%d%%|r]"] = "보석 [|cff%02x%02x00%d%%|r]"
L["Gems [|cffff20200%|r]"] = "보석 [|cffff20200%|r]"
L["Gems: |cffffffff%d bad|r"] = "보석: |cffffffff%d개 불량|r"
L["Gems: |cffffffffFailed to find any gems|r"] = "보석: |cffffffff보석찾기 실패|r"
L["Gems: |cffffffffNo sockets|r"] = "보석: |cffffffff소켓 없음|r"
L["Gems: |cffffffffPass|r"] = "보석: |cffffffff양호|r"
L["General"] = "일반"
L["Great"] = "아주 좋음"
L["Guild channel"] = "길드"
L["Hard"] = "정예"
L["harmful spell"] = "해로운 주문"
L["Healer"] = "힐러"
L["Healer (All)"] = "힐러 (모두)"
L["Healer/DPS"] = "힐러/딜러"
L["helpful spell"] = "이로운 주문"
L["Heroic"] = "영웅"
L["Holy"] = "신성"
L["How many days before removing all data on a player. This includes comments and ratings, even your own!"] = "설정한 기간이 지난 유저에 대한 모든 정보(기록,평가 포함)를 삭제합니다!"
L[ [=[How many days before talents/experience/equipment should be pruned, notes will be kept!

If the player has no notes or rating on them, all data is removed.]=] ] = [=[설정한 기간이 지난 유저에 대한 특성/업적/장비 데이타를 삭제합니다. 단, 기록은 유지합니다!

만약 기록이나 평가가 없다면 모든 데이타가 삭제됩니다.]=]
L["Icecrown Citadel"] = "얼음 왕관"
L["Ignore below level"] = "설정레벨 이하는 무시"
L["Inexperienced"] = "업적 미비"
L["Inspecting only in an instance"] = "던전 내에서만 살펴볼 수 있습니다"
L["Inspection"] = "살펴보기"
L["Inspect queue empty"] = "살펴보기 대기열 비었음"
L["Integrate tooltips"] = "툴팁에 추가"
L["Integrate window"] = "살펴보기창에 추가"
L["Koralon the Flame Watcher"] = "화염 감시자 코랄론"
L["Koralon, Vault"] = "코랄론, 성소"
L["Left Click - Open player/target information"] = "좌클릭 - 유저/타겟 정보 열기"
L["Loading"] = "로딩 중"
L["Loading data"] = "데이타 로딩 중"
L["Malygos"] = "말리고스"
L["Marksmanship"] = "사격"
L["Melee (All)"] = "근접 (모두)"
L["melee and ranged"] = "근접 및 원거리"
L["melee or range"] = "근접 혹은 원거리"
L["Name"] = "이름"
L["Naxxramas"] = "낙스라마스"
L["Nearly-experienced"] = "업적 거의 완료"
L["No comment"] = "설명 없음"
L["No enchants found"] = "마부 없음"
L["No enchants found."] = "마부 없음."
L["No gems found."] = "보석 없음."
L["No gems found. Possibly due to a data error, but most likely they do not have any."] = "보석이 없습니다. 데이타 에러 가능성 때문에 실제 보석이 없지는 않을 것입니다."
L["No item equipped"] = "착용된 장비 없음"
L["No notes found"] = "찾은 노트 없음"
L["No notes were found for this player."] = "유저에 대한 노트가 없습니다."
L["No player found for unit %s."] = "%s 플레이어가 없습니다."
L["No rating data on this player found."] = "유저에 대한 평가 데이타가 없습니다."
L["Normal"] = "일반"
L["Notes (%d)"] = "노트 (%d)"
L["Nothing is wrong with this players enchants!"] = "이 플레이어의 마부는 적절합니다!"
L["Nothing is wrong with this players equipment!"] = "이 플레이어의 장비는 적절합니다!"
L["Nothing is wrong with this players gems!"] = "이 플레이어의 보석은 적절합니다!"
L["Onyxia's Lair"] = "오닉시아의 둥지"
L["Other players have left a note on this person."] = "다른 유저가 이 사람에 대한 노트를 남겼습니다."
L["Party channel"] = "파티"
L["periodic damage"] = "주기적인 피해"
L["Physical (All)"] = "물리 (모두)"
L["Player info"] = "플레이어 정보"
L["Pops up the summary window when you first zone into an instance using the Looking for Dungeon system showing you info on your group."] = "파티찾기 시스템으로 인던에 처음 들어갈 때, 파티정보를 보기위해 요약 팝업창을 표시합니다."
L["Protection"] = "방어/보호"
L["Prune all data (days)"] = "모든 데이타 삭제 (날)"
L["Prune basic data (days)"] = "기본 데이타 삭제 (날)"
L["PVP"] = "PVP"
L["Queue: %d players left"] = "대기열: %d 플레이어 남음"
L["Raid channel"] = "레이드"
L["Raids"] = "레이드"
L["ranged critical"] = "원거리 치명타"
L["Rated %d of %d"] = "%d / %d 평가됨"
L["Rating"] = "평가"
L["Restoration"] = "복원/회복"
L["Retribution"] = "징벌"
L["Right Click - Open summary for your party"] = "우클릭 - 파티의 요약정보 열기"
L["Right Click - Open summary for your raid"] = "우클릭 - 레이드의 요약정보 열기"
L["Role"] = "역할"
L["Sartharion"] = "살타리온"
L["Save foreign server data"] = "다른 서버 데이타 저장"
L["%s - |cffffffff%s|r"] = "%s - |cffffffff%s|r"
L["%s - |cffffffff%s|r gem"] = "%s - |cffffffff%s|r 보석"
L["%s - |cffffffff%s|r quality gem"] = "%s - |cffffffff%s|r 품질 보석"
L["%s - %d-man %s (%s)"] = "%s - %d인 %s (%s)"
L["(%s%d|r) Gear [|cff%02x%02x00%d%%|r]"] = "(%s%d|r) 장비 [|cff%02x%02x00%d%%|r]"
L["Search..."] = "검색..."
L[ [=[Seen as %s - %s:
|cffffffff%s|r]=] ] = [=[%s - %s:
|cffffffff%s|r]=]
L["Semi-experienced"] = "업적 도중"
L["Sent your gear to %s! It will arrive in a few seconds"] = "%s에게 당신의 정보를 보냈습니다 %s! 몇 초내로 도착할것입니다."
L["Shadow"] = "암흑"
L["Show rating after dungeon"] = "인던 종료 후 평가창 보기"
L["Show summary on dungeon start"] = "인던 시작할 때 요약창 보기"
L["%s - Missing belt buckle or gem"] = "%s - 허리에 죔쇠나 보석이 없음"
L["spell damage"] = "주문력"
L["%s, %s"] = "%s, %s"
L["%s - %s, level %s %s."] = "%s - %s, 레벨 %s %s."
L["%s - %s, level %s, unknown class."] = "%s - %s, 레벨 %s, 직업 모름."
L["%s, %s role."] = "%s, %s."
L[ [=[%s, %s role.

This player has not spent all of their talent points!]=] ] = [=[%s, %s.

이 유저는 특성 포인트를 모두 찍지 않았습니다!]=]
L["%s: %s - %s, level %s %s"] = "%s: %s - %s, 레벨 %s %s"
L["%s: %s - %s, level %s, unknown class"] = "%s: %s - %s, 레벨 %s, 직업 모름"
L["%s (Trusted)"] = "%s (정확함)"
L["Subtlety"] = "잠행"
L["Suggested dungeons"] = "적절한 인던"
L["%s - Unenchanted"] = "%s - 마부없음"
L["%s, unknown class"] = "%s, 직업 모름"
L["%s (Untrusted)"] = "%s (부정확함)"
L["Survival"] = "생존"
L["T10 Dungeons"] = "T10 인던"
L["T7 Dungeons"] = "T7 인던"
L["T9 Dungeons"] = "T9 인던"
L["Talents unavailable"] = "특성 없음"
L["Tank"] = "탱커"
L["Tank/DPS"] = "탱커/딜러"
L["Tank/PVP"] = "탱커/PVP"
L["Terrible"] = "매우 나쁨"
L["Toravon the Ice Watcher"] = "얼음 감시자 토라본"
L["Trial of the Crusader"] = "십자군의 시험장"
L["Trial of the Grand Crusader"] = "십자군 사령관의 시험장"
L["Ulduar"] = "울두아르"
L["Unchecking this disables other Elitist Group users from requesting your gear without inspecting."] = "살펴보지 않고, 당신의 정보를 다른 Elitist Group 유저에게서 얻을 수 있는 기능을 허용합니다."
L[ [=[Unchecking this will completely disable all communications in Elitist Group.

You will not be able to send or receive notes on players, or check gear without inspecting.]=] ] = [=[체크해제하면 Elitist Group 애드온간의 모든 통신이 꺼집니다.

그러므로, 다른 유저에 대한 모든 정보를 주고 받을 수 없습니다.]=]
L["Unholy"] = "부정"
L["Unknown"] = "모름"
L["User data not available yet."] = "유저 데이타 로딩 중."
L["Vault of Archavon"] = "아카본 성소"
L["Welcome! Type /elitistgroup help (or /eg help) to see a list of available slash commands."] = "환영합니다! 명령어 목록을 보시려면 /elitistgroup help (또는 /eg help) 를 치세요."
L["when hit"] = "당할 때마다"
L["While the player data should be accurate, it is not guaranteed as the source is unverified."] = "받은 데이타가 확인되지 않아서 정확성을 보장받을 수 없습니다."
L["You can choose which channels communication is accepted over. As long as communications are enabled, whisper is accepted. Communications are queued while in combat regardless."] = "통신 채널을 선택할 수 있습니다. 통신이 켜지는 동안 귓속말이 허용됩니다. 통신은 전투중과 무관하게 전달딥니다."
L["You can edit or add a note on this player here."] = "이곳에서 유저에 대한 노트를 편집하거나 추가할 수 있습니다."
L["You have to enter a name for this to work."] = "이 작업을 수행하기 위해서는 이름을 입력해야 합니다."
L["You must be in a group to use this."] = "작업을 수행하기 위해서는 파티에 속해야만 합니다."
L["You need to currently be in a group, or have been in a group to use the rating tool."] = "평가 도구를 사용하기 위해서는 파티내에 있어야만 합니다."
L[ [=[You wrote %s ago:
|cffffffff%s|r]=] ] = [=[%s 전에 기록함:
|cffffffff%s|r]=]

local ElitistGroup = select(2, ...)
ElitistGroup.L = setmetatable(L, {__index = ElitistGroup.L})
